Вызвано ли уменьшение тошноты и рвоты в послеоперационном периоде при ингаляции экстракта мяты самой мятой, парами спирта или просто контролем дыхания?
Ароматерапия мятой при тошноте
Женщины после кесарева сечения, вероятно, не захотят принимать лекарства – независимо от места введения, – пока они кормят грудью, поэтому ученые решили заняться ароматерапией. Исследования показывали, что эфирные масла мяты колосистой и мяты перечной эффективно уменьшают тошноту и рвоту после химиотерапии, но это было после приема внутрь – проглатывания. Поможет ли сам запах мяты при тошноте? Они заставляли женщин глубоко вдыхать экстракты мяты, как будто они выбирают парфюм в магазине, – и это сработало. Из тех, кто нюхал простую воду с зеленым пищевым красителем – плацебо, – и в контрольной группе, которая ничего не нюхала, никто не почувствовал себя лучше, тогда как 80% вдыхавших мяту ощутили улучшение уже спустя несколько минут.
Исследование раскритиковали за то, что оно было небольшим, и за то, что в нём использовалось не чистое масло мяты. Экстракт мяты – это масло плюс этиловый спирт. Возможно, именно запах алкоголя приносил облегчение! Да и цифры результаты не так уж велики. В 1997 году исследователи сообщили о простом, безвредном и недорогом средстве лечения послеоперационной тошноты и рвоты – запахе изопропилового спирта в салфетках, которыми медсестры протирают кожу перед инъекцией. Они выяснили, что могут просто раскрыть упаковку и поводить ею перед чьим-то носом – и это помогало более чем 80% людей в послеоперационном периоде. С тех пор продемонстрировано, что это работает так же хорошо, как и препарат выбора от тошноты, и даже может действовать быстрее, уменьшая тошноту вдвое за 10-15 минут, а не за 20-25.
Так что же сработало – мята, спирт или обе составляющие? Мы не знали ответа до тех пор, пока это не было проверено. Пациентам было предписано сделать три медленных глубоких вдоха, вдыхая через нос, а выдыхая через рот, при этом вдыхая пары алкоголя, мята или ничего. Вдыхание мяты снижало тошноту вдвое в течение 5 минут. И вдыхание спирта – тоже. И просто дыхание без ничего действовало так же. Так что, возможно, запах тут вообще не при чём; быть может, помогала само указание делать медленных, глубокий вдох! Это стало бы не самом деле экономически-эффективным средством помощи. И это не должно вызывать удивление, учитывая близость рвотных и дыхательных центров в мозге.
В самом деле, контролируемое дыхание оказалось эффективным, с запахом или без него. Поэтому следующий раз, когда вы почувствуете тошноту, сделайте глубокий вдох через нос, считая до трех, задержите дыхание, тоже посчитав до трех, и затем выдохните, также считая до трех. И повторите это три раза. Ирония в том, что исследователи продолжают пропагандировать применение этих дурно пахнущих спиртовых салфеток, добавляя туда ароматизаторы, хотя они же сами продемонстрировали, что это не эффективнее, чем дыхание само по себе. Зачем? Поскольку запах изопропилового спирта сразу чувствуется, пациенты скорее подумают, что их послеоперационная тошнота и рвота лечится именно благодаря парам спирта, а не простым дыхательным упражнениям.
Эллен Уайт, Служение исцеления, c. 272, 1905 год:
"Чтобы иметь хорошую кровь, нам нужно правильно дышать. Полный, глубокий вдох чистого воздуха… успокаивает нервы, улучшает аппетит, процесс пищеварения начинает работать более совершенно…"
-
Apfel CC, Läärä E, Koivuranta M, Greim CA, Roewer N. A simplified risk score for predicting postoperative nausea and vomiting: conclusions from cross-validations between two centers. Anesthesiology. 1999 Sep;91(3):693-700.
-
Vyvyan HA, Hanafiah Z. Patients' attitudes to rectal drug administration. Anaesthesia. 1995 Nov;50(11):983-4.
-
Anderson LA, Gross JB. Aromatherapy with peppermint, isopropyl alcohol, or placebo is equally effective in relieving postoperative nausea. J Perianesth Nurs. 2004 Feb;19(1):29-35.
-
Z Tayarani-Najaran, E Talasaz-Firoozi, R Nasiri, N Jalali, M K Hassanzadeh. Antiemetic activity of volatile oil from Mentha spicata and Mentha piperita in chemotherapy-induced nausea and vomiting. Ecancermedicalsciencez. 2013 7: 290. Published online 2013 Jan 31.
-
Pellegrini J, DeLoge J, Bennett J, Kelly J. Comparison of inhalation of isopropyl alcohol vs promethazine in the treatment of postoperative nausea and vomiting (PONV) in patients identified as at high risk for developing PONV. AANA J. 2009 Aug;77(4):293-9.
-
Michael Greger M.D. FACLM. Peppermint Aromatherapy for Nausea. NutritionFacts.org, vol. 24, 06.04.2015. [Youtube.com]
Женщины после кесарева сечения, вероятно, не захотят принимать лекарства – независимо от места введения, – пока они кормят грудью, поэтому ученые решили заняться ароматерапией. Исследования показывали, что эфирные масла мяты колосистой и мяты перечной эффективно уменьшают тошноту и рвоту после химиотерапии, но это было после приема внутрь – проглатывания. Поможет ли сам запах мяты при тошноте? Они заставляли женщин глубоко вдыхать экстракты мяты, как будто они выбирают парфюм в магазине, – и это сработало. Из тех, кто нюхал простую воду с зеленым пищевым красителем – плацебо, – и в контрольной группе, которая ничего не нюхала, никто не почувствовал себя лучше, тогда как 80% вдыхавших мяту ощутили улучшение уже спустя несколько минут.
Исследование раскритиковали за то, что оно было небольшим, и за то, что в нём использовалось не чистое масло мяты. Экстракт мяты – это масло плюс этиловый спирт. Возможно, именно запах алкоголя приносил облегчение! Да и цифры результаты не так уж велики. В 1997 году исследователи сообщили о простом, безвредном и недорогом средстве лечения послеоперационной тошноты и рвоты – запахе изопропилового спирта в салфетках, которыми медсестры протирают кожу перед инъекцией. Они выяснили, что могут просто раскрыть упаковку и поводить ею перед чьим-то носом – и это помогало более чем 80% людей в послеоперационном периоде. С тех пор продемонстрировано, что это работает так же хорошо, как и препарат выбора от тошноты, и даже может действовать быстрее, уменьшая тошноту вдвое за 10-15 минут, а не за 20-25.
Так что же сработало – мята, спирт или обе составляющие? Мы не знали ответа до тех пор, пока это не было проверено. Пациентам было предписано сделать три медленных глубоких вдоха, вдыхая через нос, а выдыхая через рот, при этом вдыхая пары алкоголя, мята или ничего. Вдыхание мяты снижало тошноту вдвое в течение 5 минут. И вдыхание спирта – тоже. И просто дыхание без ничего действовало так же. Так что, возможно, запах тут вообще не при чём; быть может, помогала само указание делать медленных, глубокий вдох! Это стало бы не самом деле экономически-эффективным средством помощи. И это не должно вызывать удивление, учитывая близость рвотных и дыхательных центров в мозге.
В самом деле, контролируемое дыхание оказалось эффективным, с запахом или без него. Поэтому следующий раз, когда вы почувствуете тошноту, сделайте глубокий вдох через нос, считая до трех, задержите дыхание, тоже посчитав до трех, и затем выдохните, также считая до трех. И повторите это три раза. Ирония в том, что исследователи продолжают пропагандировать применение этих дурно пахнущих спиртовых салфеток, добавляя туда ароматизаторы, хотя они же сами продемонстрировали, что это не эффективнее, чем дыхание само по себе. Зачем? Поскольку запах изопропилового спирта сразу чувствуется, пациенты скорее подумают, что их послеоперационная тошнота и рвота лечится именно благодаря парам спирта, а не простым дыхательным упражнениям.
Эллен Уайт, Служение исцеления, c. 272, 1905 год:
"Чтобы иметь хорошую кровь, нам нужно правильно дышать. Полный, глубокий вдох чистого воздуха… успокаивает нервы, улучшает аппетит, процесс пищеварения начинает работать более совершенно…"
-
Apfel CC, Läärä E, Koivuranta M, Greim CA, Roewer N. A simplified risk score for predicting postoperative nausea and vomiting: conclusions from cross-validations between two centers. Anesthesiology. 1999 Sep;91(3):693-700.
-
Vyvyan HA, Hanafiah Z. Patients' attitudes to rectal drug administration. Anaesthesia. 1995 Nov;50(11):983-4.
-
Anderson LA, Gross JB. Aromatherapy with peppermint, isopropyl alcohol, or placebo is equally effective in relieving postoperative nausea. J Perianesth Nurs. 2004 Feb;19(1):29-35.
-
Z Tayarani-Najaran, E Talasaz-Firoozi, R Nasiri, N Jalali, M K Hassanzadeh. Antiemetic activity of volatile oil from Mentha spicata and Mentha piperita in chemotherapy-induced nausea and vomiting. Ecancermedicalsciencez. 2013 7: 290. Published online 2013 Jan 31.
-
Pellegrini J, DeLoge J, Bennett J, Kelly J. Comparison of inhalation of isopropyl alcohol vs promethazine in the treatment of postoperative nausea and vomiting (PONV) in patients identified as at high risk for developing PONV. AANA J. 2009 Aug;77(4):293-9.
-
Michael Greger M.D. FACLM. Peppermint Aromatherapy for Nausea. NutritionFacts.org, vol. 24, 06.04.2015. [Youtube.com]